Il y a un point nommé "Protocole de retour au travail". Ça semble clair !

Dans la salle, on voit une grande affiche qui dit: "Merci au comité de négo":

Mise à jour (22h09)
La grève est terminée. Les cours reprennent à 8h30 demain. Pour les modalités exactes du retour aux classes, il faut contacter la direction du programme.
Mise à jour (22h32)
J'ai bel et bien été le premier à témoigner de la nouvelle. Le blogue des chargés de cours en a parlé à 22h23 et moi à 22h09.
Ce sont 88% des membres présents qui ont voté pour le retour au travail.