lundi 28 juillet 2008

Le texto ne met PAS en danger la langue française !

C'est le fun de voir qu'il y a des gens qui tiennent publiquement un discours pertinent et intelligent sur la langue, particulièrement dans ce monde de paranoïaques francophones :

http://technaute.cyberpresse.ca/nouvelles/telecoms-et-mobilite/200807/28/01-19364-le-texto-nest-pas-une-menace.php?utm_campaign=retention&utm_source=bulletinTN&utm_medium=email

samedi 12 juillet 2008

Konan er feit. La femme est grosse.

Je ne me souviens plus de qui m'a parlé de Livemocha. Je l'ai simplement noté sur mon Palm et, à la fin d'une journée cette semaine, je l'ai ajouté dans mes favoris, comme si j'étais un robot qui faisait ce qu'on lui disait de faire.

Ce site est tout simplement génial. On peut y apprendre plusieurs langues (une douzaine si j'ai bien compté) à l'aide d'un logiciel en ligne (en Flash).

J'ai choisis l'islandais. On voit une image de grosse femme. On entend en français "La femme est grosse" et il faut reconstituer la phrase en islandais. Ça peut vous paraître complexe, mais avec la série d'exercices, en 15 minutes et vous êtes capable de le faire ! Je ne suis pas sûr, mais je crois que ça exploite la thérie d'apprentissage par répétitions espacées (spaced repetition).

http://www.livemocha.com/learn/Icelandic

Si vous vous y connectez, ajoutez-moi comme ami : yanicklandry.